Les extentes du Vanel
Près de Rougemont, dans le canton de Vaud, se trouvent les ruines de la forteresse du Vanel.
Elle a été construite au début du XIIe siècle par les comtes de Gruyère,
qui possédaient alors le pays de Gessenay.
Des rôles d'imposition dits du Vanel et datant de 1312, 1324, 1355 et d'environ 1360
ont été conservés.
Ces extentes (ou terriers, censiers, registres fonciers) donnent des informations
sur les terrains, les tenanciers et les redevances dues pour ces tenures.
Le patronyme Raaflaub est mentionné pour la première fois dans l'extente de 1355.
Les quatre extentes ont été transcrits par Jan Roelof Dirk Zwahlen en 1947.
En 1959, les trois extentes de 1312, 1324 et environ 1360 ont été une nouvelle fois retranscrits
par Jean-Pierre Chapuisat.
Extente de 1355
Le nom de Rafflors est mentionné pour la première fois dans le paragraphe
concernant le lieu-dit Leygnes (aujourd'hui Eigen) dans l'extente de 1355:
Leygnes
Petrus filius Heny Turyn VII sol., IX den.
Yully Sperant VII sol., III den. st de novo VI den.
Rodulphus filius quondam Yaquit Rafflors pro dictam Mutunay III obolus.
Item idem LVI [?] sol.
Source:
Extractus extente nove de redditibus castellanie de Vanello, facte anno
domini millesimo trecentesimo elmo quinquaquinto. (AEF Gruyères 279).
– Cité selon la transcription de 1947 par Jan Roelof Dirk Zwahlen
(StAB N Marti-Wehren 35). – Image par Walter Raaflaub.
Extente d'environ 1360
Dans l'extente d'environ 1360, deux entrées dans le paragraphe Vuillere
(lieu-dit aujourd'hui inconnu) font respectivement référence au nom de Rapflour
ou Rafflour.
Les symboles d'omission [–––] indiquent des passages illisibles.
Rodulphus, Vuillinus et Peter filii quondam Iacobi Rapflour tenet
a domino de aquisito a Iohanne dou Bac de aquisito in la Vuisp[eliona]
iuxta les Adelimos, VIII falcatas ad V solidos census; item ibidem de novo
iuxta dictum aquisitum, X falcatas ad IIII [–––]
de novo domino; item idem tenet de accensato a domino subtus la Vuispeliona ou Vuang
iuxta illos dou Soucer [–––]
domino exchetas per mortem Henrici filii
Uldrici Adelimo; item de novo eys Buzche subtus la [–––]
sutorem II falcatas, VI solidos census.
Rodulphus filius Iacobi Rafflour tenet de aquisito a Yullino Vuispeliere
in la Vuispeliona iuxta Yani dou Bac, [–––]
II solidos VI denarios; item de novo
subtus la Vuispeliona iuxta serniam Heyni Romant ex una parte et
serniam Henrici [–––]
ex altera, VI falcatas ad III solidos
Sources: [Extente du Vanel d'environ 1360] (ACV Fc 5).
L'original est en mauvais état et ne peut pas être consulté.
– Cité selon la transcription de 1959 par Jean-Pierre Chapuisat (ACV Fc 5,
supplément Extente du Vanel). – Images tirées de la documentation de Jan Roelof Dirk Zwahlen
(StAB N Marti-Wehren 35).
